close

「很不安怎去優雅。」


很難得我的blog會出現中文歌.... XD
沒辦法,Eason太深得我心了(羞)→馬上被拖走...



這首歌雖名為"浮誇",但說的卻是不是真的浮誇,
細究歌詞,其實是在訴說著一種無奈。
「其實怕被忘記,至放大來演吧。」
這首歌應該很多表演者都心有戚焉吧。(拿來形容lady gaga也蠻合適的XD)
身為一般平民小老百姓的我們何嘗不也如此?
有時不得不挺起背脊,武裝起自己。

--
有人問我,我就會講,但是無人來
我期待到無奈有話要講,得不到裝載
我的心情猶像樽蓋等被揭開,嘴巴卻在養青苔。
人潮內愈文靜,愈變得不受理睬,自己要攪出意外。

像突然地高歌,任何地方也像開四面台。
著最閃的衫、扮十分感慨,有人來拍照要記住插袋。

你當我是浮誇吧,誇張只因我很怕。
似木頭、似石頭的話,得到注意嗎?
其實怕被忘記,至放大來演吧。
很不安怎去優雅。
世上還讚頌沉默嗎?
不夠爆炸,怎麼有話題讓我誇,做大娛樂家。

那年十八,母校舞會,站著如嘍囉。
那時候我含淚發誓各位,必須看到我。
在世間平凡又普通的路太多,屋村你住哪一座?
情愛中、工作中受過的忽視太多,自尊已飽經跌墮。

重視能治肚餓,未曾獲得過便知我為何。
大動作很多,犯下這些錯,搏人們看看我算病態麼?

你當我是浮誇吧,誇張只因我很怕。
似木頭、似石頭的話,得到注意嗎?
其實怕被忘記,至放大來演吧。
很不安怎去優雅。
世上還讚頌沉默嗎?
不夠爆炸,怎麼有話題讓我誇,做大娛樂家。

幸運兒並不多,若然未當過就知我為何。
用十倍苦心,做突出一個。
正常人夠我富議論性麼?

你叫我做浮誇吧。加幾聲噓聲也不怕。
我在場有悶場的話,表演你看嗎?
夠歇斯底里嗎?以眼淚淋花吧。
一心只想你驚訝,我舊時似未存在嗎?
加重注碼。青筋也現形,話我知。現在存在嗎?

凝視我別再只看天花。
我非你杯茶,也可盡情地喝吧。

--

我很喜歡整首歌營造的氣氛。
舞群的裝扮就如同整個演唱會DUO開宗明義一般,
一半真實赤裸的自我,另一半是張牙舞爪的外在。
Eason整首歌唱得讓聽的人也跟著情緒高漲,
最愛他最後「一生只想你驚訝」那邊,整個就是陳奕迅的獨白。
就歌聲來說,這個DUO演唱會live版本不是最好的,
Eason唱到最後都沙啞了,就像最後歌詞「夠竭斯底里嗎」一樣。
假如我能在現場應該會嗨到瘋掉吧~~~~~ >///<


在找這首歌時也找到林志炫唱的,重新填詞的國語版浮誇。

嗯... 對不起本人不喜歡林志炫,所以基本上起跳分數就不高了。
細看這個版本的歌詞,算是林志炫的獨白,也是在回應陳奕迅的版本。
陳奕迅:「你當我是浮誇吧」
林志炫:「難道非要浮誇嗎」
我覺得這兩種哲理沒有誰對誰錯,到哪裡都有人「用十倍苦心,做突出一個」,也有人不願隨波逐流。
不過本人還是比較愛陳奕迅的版本。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 sajasa 的頭像
    sajasa

    。sajasa。

    sajasa 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()